CONTRACT DE EDITARE

MODEL DE CONTRACT

CONTRACT DE EDITARE1

numarul ....ziua .. luna .. anul ..

I. PARTILE CONTRACTANTE

Societatea comerciala ............ cu sediul in .......... telefon ....... fax ...... e-mail ....., inmatriculata la Registrul Comertului din orasul ....... sub numarul ........, cod fiscal numarul .........., titulara a contului numarul ...... deschis la Banca ........., reprezentata de domnul/doamna ...... care are functia de ...., in calitate de EDITOR

si

Domnul/Doamna ................ cu domiciliul in .......... posesor/posesoare a actului de identitate seria ...... numarul ...... eliberat de ....... la data de ..... avand codul numeric personal .... telefon ....... e-mail ...... in calitate de AUTOR

au convenit incheierea acestui contract de editare cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI, CESIUNEA DREPTURILOR PATRIMONIALE DE AUTOR, INTINDEREA, NATURA, DURATA

Art. 1. Autorul care este titularul dreptului de autor asupra operei cu titlul ................ numarul de pagini .... cedeaza contra remuneratie editorului dreptul de a reproduce si difuza aceasta opera.

Art. 2. Lucrarea (titlul) .................... constituie opera originala de creatie intelectuala in domeniul ....... al carei autor este domnul/doamna ......... care isi asuma toata raspunderea pentru continutul acestuia:

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul .. Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului .....

Art. 3. Autorul cesioneaza editorului dreptul de a reproduce integral aceasta opera pe teritoriul .si de a o difuza sub forma1 tipografica: carte.

Art. 4. Aceasta cesiune are caracter exclusiv deoarece opereaza numai pentru editorul, teritoriul si durata precizate in acest contract.

Art. 5. Editorul apreciaza pentru aceasta opera un tiraj minim de ... exemplare2 si un tiraj maxim de .... exemplare.

Art. 6. Editorul stabileste pentru aceasta opera un tiraj de baza de .... exemplare pe an la editia I a acesteia.

Daca cererea pietei va fi mai mare decat tirajul de baza ofertat, functie de cerere, editorul poate suplimenta tirajul sau reedita opera numai cu acordul autorului, exprimat in scris in act aditional sau contract de reeditare iar remuneratia autorului si eventual alte clauze contractuale vor fi renegociate.

Art. 7. Autorul cesioneaza editorului dreptul de a reproduce si difuza opera pe o durata de ..... care se calculeaza de la data incheierii acestui contract.

Art. 8. Autorul va preda editorului opera in manuscris original si definitiv la data de ........ . Manuscrisul original si definitiv contine ..... pagini si este ilustrat ................... .

Art. 9. Editorul se obliga ca pana la data de ..... sa se pronunte daca accepta opera sau nu pentru publicare sub forma de comunicare scrisa motivata adresata autorului.

Art. 10. Daca editorul a acceptat opera, editorul se obliga sa aduca la cunostinta publicului si sa difuzeze opera cu titlul ............. pana la data de ...... .

Art. 11. Daca editorul nu a acceptat opera el are dreptul sa denunte acest contract de editare. In acest caz editorul se obliga sa restituie autorului manuscrisul original si definitiv al operei impreuna cu comunicarea scrisa si motivata de neacceptare.

III. REMUNERATIA AUTORULUI3

Art. 12. Editorul se obliga sa plateasca autorului o remuneratie bruta/neta4 ....... lei.

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul . Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului ......

Remuneratia bruta/neta cuvenita autorului se va achita astfel:

- la data de ......... suma de ........

- la data de ......... suma de ........

- la data de ......... suma de ........

Art. 13. Plata remuneratiei cuvenite autorului se va face la sediul editorului.

Art. 14. Editorul se obliga sa plateasca remuneratia cuvenita autorului la termenele scadente.

In cazul in care editorul nu plateste autorului remuneratia cuvenita la termenele scadente va plati autorului si penalitati de intarziere de ...% pe zi intarziere calculate la suma datorata.

IV. OBLIGATIILE SI DREPTURILE PARTILOR CONTRACTANTE

Art. 15. Autorul are urmatoarele obligatii si drepturi:

a) sa predea editorului manuscrisul original definitiv si corectat la termenul prevazut in contract;

b) sa prezinte editorului manuscrisul tehnoredactat/procesat cu indicarea bibliografiei cu ilustratii si cu paginile numerotate;

c) sa prezinte editorului manuscrisul cu mentiunea bun de tipar, datat si semnat;

d) sa nu cesioneze altui editor dreptul de reproducere si difuzare al operei;

e) are dreptul la respectarea integritatii operei si titlului;

f) are dreptul de a aduce imbunatatiri sau alte modificari operei in cazul unei editii noi cu conditia ca aceste imbunatatiri sau modificari sa nu mareasca esential costurile editorului si sa nu schimbe caracterul operei;

g) are dreptul la plata remuneratiei la termenele scadente prevazute in contract;

h) are dreptul la remuneratie suplimentara in cazul in care editorul tipareste in plus fata de tirajul de baza stabilit in contract;

i) are dreptul la restituirea manuscrisului original si definitiv la termenul prevazut in contract;

j) are dreptul la ...... exemplare cu titlu gratuit;

k) are dreptul de a controla prin orice mijloc numarul de exemplare produse de editor.

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul . Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului ......

Art. 16. Editorul are urmatoarele obligatii si drepturi:

a) sa primeasca de la autor manuscrisul conform prevederilor din contract;

b) sa se pronunte cu privire la acceptarea sau neacceptarea operei in termenul si forma prevazuta de art. 9 din contract.

c) sa restituie autorului manuscrisul original si definitiv impreuna cu comunicarea scrisa de neacceptare a operei in cazul in care hotaraste ca opera este nepublicabila.

d) sa restituie autorului la expirarea duratei contractului manuscrisul original al operei in cazul in care opera a fost acceptata spre publicare si difuzare;

e) sa publice si sa difuzeze opera in termenul prevazut la art. 10 din contract;

f) sa respecte originalitatea si integralitatea operei iar in cazul in care apreciaza ca necesare unele corecturi sau modificari sa solicite acordul scris al autorului;

g) sa respecte titlul operei aratat la art. 1 din contract;

h) sa respecte tirajul de baza convenit in contract;

i) sa asigure autorului posibilitatea exercitarii dreptului de control prin oricare mijloc asupra numarului de exemplare produse;

j) sa respecte cesiunea exclusiva;

k) sa dea autorului un numar de ..... exemplare cu titlu gratuit;

l) sa solicite anterior acordul autorului exprimat in scris in act aditional sau contract de reeditare in cazul in care doreste sa tipareasca tiraj suplimentar sau sa reediteze opera si sa plateasca autorului remuneratia suplimentara convenita/renegociata;

m) sa permita autorului de aduca imbuntatiri sau alte modificari operei in cazul unei editii noi cu conditia ca acestea sa nu-i mareasca esential costurile si sa nu schimbe caracterul operei;

n) sa plateasca autorului remuneratia cuvenita la termenele scadente;

o) sa constituie depozitul legal de tiparituri, documente grafice si audiovizuale conform Legii nr. 111 din 21 noiembrie 1995.

V. RASPUNDEREA PARTILOR CONTRACTANTE

Art. 17. Prezentul inscris serveste interesul comun al partilor are se obliga sa-l execute intocmai si intrutotul cu buna-credinta, sinceritate si seriozitate.

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul . Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului ......

Art. 18. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de vointa al partilor exprimat in act aditional scris.

De asemenea, contractul poate fi prelungit numai prin acordul partilor consemnat in act aditional scris.

Art. 19. Pentru neexecutarea, executarea necorespunzatoare sau executarea cu intarziere a obligatiilor contractuale oricare parte poate cere in justitie rezilierea contractului si plata de daune interese.

VI. FORTA MAJORA SI CAZUL FORTUIT

Art. 20. Forta majora exonereaza de raspundere partea care o invoca cu cerinta notificarii partenerului contractual in termen de .... zile de la aparitie.

De asemenea, partea care invoca forta majora se obliga sa ia toate masurile necesare de limitare a consecintelor generate de forta majora. Partea care invoca forta majora se obliga sa comunice partenerului contractual data incetarii cauzei de forta majora in termen de

Daca cazul de forta majora depaseste o durata de ...... opereaza in favoarea oricareia dintre parti dreptul de reziliere a contractului.

Cazul fortuit ca si forta majora este exonerator de raspundere.

VII. LITIGII

Art. 21. Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor fi solutionate pe cale amiabila, iar daca partile nu cad de acord vor fi solutionate de instantele de judecata competente.

VIII. ALTE CLAUZE LEGALE

Art. 22. Autorul poate sa solicite desfiintarea contractului de cesiune a dreptului patrimonial in cazul in care editorul nu il exploteaza sau il exploateaza intr-o masura ineficienta si daca, prin aceasta, interesele justificate ale autorului sunt afectate considerabil.

Desfiintarea contractului de cesiune nu poate fi solicitata inainte de expirarea a 2 ani de la data cesionarii dreptului patrimonial asupra opere.1

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul . Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului ......

Art. 23. Autorul nu poate sa solicite desfiintarea contractului de cesiune, daca motivele de neexploatare sau de exploatare insuficienta se datoreaza propriei culpe, faptei unui tert, unui caz fortuit sau de forta majora.

Art. 24. Daca editorul nu publica opera in termenul convenit autorul poate sa solicite potrivit dreptului comun, desfiintarea contractului si daune pentru neexecutare. In acest caz autorul pastreaza remuneratia primita, sau dupa caz, poate solicita plata remuneratiei integrale prevazute in contract.

Art. 25. In cazul in care editorul intentioneaza sa distruga copiile operei, ramase in stoc dupa o perioada de 2 ani de la data publicarii, acesta este obligat sa le ofere mai intai autorului la pretul pe care l-ar fi obtinut prin vanzarea pentru distrugere.

Art. 26. In cazul distrugerii operei datorita fortei majore, autorul este indreptatit la o remuneratie care va fi platita numai daca opera s-a publicat.

Daca o editie pregatita este distrusa total datorita fortei majore inainte de a fi pusa in circulatie, editorul este indreptatit sa pregateasca o editie noua, iar autorul va avea drept de remuneratie numai pentru una dintre aceste editii.

Daca o editie pregatita este distrusa partial datorita fortei majore inainte de a fi pusa in circulatie, editorul este indreptatit sa reproduca, fara plata remuneratiei catre autor numai atatea copii cate au fost distruse.

IX. LITIGII

Art. 27. Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor fi solutionate de instantele de judecata competente.

Art. 28. Pentru editor acest contract este semnat de domnul/doamna ............ conform actului de imputernicire numarul/data ........ si pentru autor contractul este semnat personal de domnul/doamna ......... care s-a legitimat cu act de identitate seria .... numarul ...... eliberat de ........... la data de .......

Art. 29. Acest contract are ca temei legal dispozitiile Legii nr. 8 din 14 martie 1996 privind dreptul de autor si drepturile conexe.

Prezentul contract s-a incheiat in forma scrisa in ...... exemplare cate unul pentru fiecare contractanta si contine ..... file fiecare semnata, datata si stampilata.

Data incheierii contractului Locul incheierii contractului Semnaturile partilor contractante

ziua ... luna ... anul ... La sediul . Semnatura editorului .... L.S.

Semnatura autorului ......