CUGETARILE SARMANULUI DIONIS
In figura lui Mihai
Eminescu il regasim pe cel ce este considerat ca fiind cel mai mare poet al
literaturii romane, opera sa, de o inestimabila valoare, invingand timpul.
Importanta lui Mihai Eminescu pentru literatura romana este sugerata si de
sintagmele prin care este cunoscut, si anume: „poetul nepereche”, „Luceafarul
poeziei romanesti”, dupa titlul poeziei de geniu care a transformat un simplu
om intr-un nemuritor; ca urmare a inadaptabilitatii sale in perioada in care a
trait si a faptului ca a fost un neinteles printre contemporanii vremii,
Eminescu a fost considerat un „geniul neinteles”, meritele de mare poet
primindu-le doar dupa ce s-a stins din viata si si-a incheiat drumul in aceasta
lume care l-a considerat un extravagant, poate chiar un nebun. v6j18je
Eminescu nu s-a remarcat doar in domeniul poeziei, ci a avut si unele incercari
reusite in lumea prozei, nuvela fantastica si filozofica de esenta romantica
„Sarmanul Dionis” constituind un exemplu in acest sens. In cadrul acestei opere
aparute in revista junimista „Convorbiri literare” in decembrie 1872 -;
ianuarie 1873, dupa ce a creeat impresia de extravaganta in cadrul sedintei
Junimii din 1 septembrie 1872, cand a fost citita, se evidentiaza versurile
apartinand poetului fictiv Dionis ce sunt cunoscute sub numele de „Cugetarile
sarmanului Dionis”. Poezia a fost publicata si independent, in editia princeps
a poeziilor lui Eminescu, alcatuita de Titu Maiorescu.
Eroul nuvelei, Dionis, este un tanar pasionat de metafizica, cu inclinatii spre
meditatii filozofice, dar care isi traieste viata la periferie, in conditii
mizere care nu asigura nici macar minimul necesar. Poezia formata din 16 strofe
a cate 4 versuri, contine multe accente romantice, teme si motive de aceasta
factura precum geniul, singuratatea, meditatia nocturna, visul si reveria,
pasiunile, rostul poetului si al poeziei intr-o lume meschina regasindu-se in
poezie.
De asemenea apare ideea de ironie romantica ce reprezinta „un amestec de
seriozitate si gluma”, precum afirma Friedrich Schlegel. Seriozitatea in acest
caz o reprezinta insasi situatia precara in care traieste tanarul, conditia lui
de poet sarac din punct de vedere material, asa cum o deducem din prima strofa
a poeziei. Gluma reiese din modul in care isi vede singuratatea si viata,
inconjurat de plosnite, pureci si avand ca „unic amic si ornic” un motan.
Caracteristica de obiectivitate a ironiei romantice este data de felul in care
Dionis se raporteaza la situatia in care se afla („Bani n-am mai vazut de-un
secol, vin n-am mai baut de-o luna”) si de faptul ca nu se amageste asupra
faptului ca el traieste in „aceasta saracie” lucie, intr-o casa darapanata,
fara caldura („Uh! Ce frig imi vad suflarea”), ramanandu-i doar speranta ca
vremea se va imbunatatii („Ca tiganul, care baga degetul prin rara casa / De
navod -; cu-a mele coate eu cerc vremea de se-nmoaie.”). „Garafa pantecoasa”
isi schimba destinatia obisnuita, devenind „sfesnic”, fapt ce creeaza o
atmosfera boema.
Primul vers al strofei a doua aduce un plus de ironie fata de situatia sa, prin
parodierea cunoscutelor cuvinte ale personajului lui Shakespeare, Richard al
III-lea („Regatul pentru un cal”): „Un regat pentr-o tigara”. Aceste lipsuri
sunt compensate, insa, de imaginatia sa, dezvoltandu-se o antiteza intre
limitele stramte ale odaii lui Dionis si spatiile nelimitate ale fanteziei.
Aceasta avanseaza pe parcursul poeziei, de la o simpla „himera”, la ideea de a
duce o alta viata, una imaginara, de vis, Dionis inchipuindu-se soarece, apoi
motan, vieti ce la prima vedere ar parea mai avantajoase decat cea de poet.
Apare motivul meditatiei nocturne („mucoasa lumanare sfaraind saul si-l arde”)
cu privire la soarta poetului in lume, acesta constituind de fapt tema poeziei.
Cu ajutorul imaginatiei el se detaseaza de lumea inconjuratoare, o observa doar
si incearca sa o judece, oarecum cu ironie. Apare oximoronul, figura de stil ce
consta in combinarea unor notiuni in aparenta incompatibile, in acest caz prin
contradictia intre bogatia imaginatiei si saracia materiala, imaginatia facand
oarecum suportabila aceasta saracie si ajutandu-l pe poet sa-si priveasca cu
ironie soarta, avand compasiune nu pentru el, ci pentru plosnite si chiar
purice. Evadarea din realitate se face prin visare, un alt motiv romantic,
preluat de Eminescu de la Imanuel Kant prin notiunea de idealism subiectiv,
conform careia fiecare vede lumea intr-un anumit fel, ca urmare a constructiei
diferite, a unicitatii. Prin vis Dionis isi creeaza viata cum vrea el. Astfel,
in nuvela, el transcende timpul si spatiul prin intoarcerea la vremea lui
Alexandru cel Bun sub forma calugarului Dan, iar apoi impreuna cu iubita sa
calatoreste pe luna intr-o atmosfera cu trasaturi romantice, o lume mirifica:
„insulele se inaltau cu scorburi de tamaie si prund de ambra flori cantau in
aer cu frunze ingreuiate de scantei ca pietre scumpe”, totul fiind
inconjurat de aur si argint in aceasta nelimitata desfasurare a fanteziei. In
poezie gandurile lui Dionis sunt, insa, mai modeste, el imaginandu-si o viata
de soarece sau de motan: „Cum nu sunt un soarec, doamne”. Pe buzele cititorilor
se prelinge un zambet amar la imaginea prezentata, conform careia este mai bine
sa fi soarece: „macar totusi are blana, / Mi-as manca cartile mele -; nici ca mi-ar
pasa de ger / Mi-ar parea superba, dulce, o bucata din Homer”.
In poezia „Cugetarile sarmanului Dionis” apare o situatie paradoxala in ce
priveste singuratatea personajului principal care, cu ajutorul sensibilitatii
si imaginatiei, isi populeaza singuratatea, isi creeaza o lume a lui in care e
inconjurat de alte vietuitoare. Tabloul din strofa a 5-a este concludent in
acest sens: „Pe pareti cu colb, pe podul cu lungi panze de painjen / Roiesc
plosnitele rosii, de ti-i drag sa te uiti la ele!”. Acestea primesc
compatimirea poetului deoarece „Greu li-i de mindir de paie si apoi din
biata-mi piele / Nici ca au ce sa mai suga”, ironia romantica fiind astfel
inca o data evidentiata; Dionis traieste in situatii mai mult de cat umile si
totusi mai poate sa se detaseze de toate acestea si sa priveasca cu sarcasm
lumea inconjuratoare. Astfel imaginatia ii zboara si plosnitele, mai apropiate
lui chiar decat lumea oamenilor de care este desprins, ii devin „tovarasi”.
Intervine figura de stil mult utilizata in poezie, si anume personificarea,
plosnitele primind atribute umane in functie de infatisare, modul in care se
misca. Dionis priveste cu mare atentie insectele si cu ajutorul imaginatiei
incearca sa regaseasca in ele caracteristici umane: „Intr-un roi mai de un
stanjen / Au iesi la promenada -; ce petrecere gentila!” -; activitati
specifice oamenilor; „Plosnita ceea-i batrana, cuvios in mers paseste; Cela-i
cavaler e iute oare stie frantuzeste? Cea ce-ncunjura multimea i-o
romantica copila.” Dionis transfera trasaturile sociale specifice omului unui
grup de insecte, investindu-le chiar cu anumite statute sociale (plosnita
batrana, cavalerul sprinten, romantica copila).
Ajuns in aceasta mizerie, pe Dionis pare ca nu-l mai intereseaza realitatea, ci
mai de graba visul, compatimindu-l si crutandu-l de la moarte pe un purec:
„Iata pe mana cum codeste-un negru purec; / Sa-mi moi degetul in gura -; am
sa-l prind -; ba las saracul! / Pripasit la vreo femeie, stiu ca ar vedea pe
dracul, / Dara eu -; ce-mi pasa mie -; bietul ins! La ce sa-l purec?”
O alta vietuitoare care determina ca singuratatea lui Dionis sa fie populata o
reprezinta motanul care „toarce-n soba -; de blazat ce-i”. El este „unic amic
si ornic” caruia ii atribuie, de asemenea, trasaturi omenesti; motanul e
„blazat”, adica indiferent, plictisit, „hatru” -; glumet, aspecte specifice
oamenilor. Personificarea intervine si in presupusele ganduri ale motanului:
„Ce idei se-nsira dulce in mateasca-i fantezie? / Vreo cucoana cu-alba blana cu
amoru-i il imbie, / Rendez-vous i-a dat in sura, ori in pod, in gavauna?”.
Fantezia eroului zboara pana la ideea infiintarii unui „stat de mate” si viata
pe care ar duce-o, in acest caz, Dionis. Intervine aici meditatia cu privire la
soarta poetului in lume, tema principala a poeziei. Dionis considera ca si
intr-un „stat de mate” tot poet ar fi „mieunand in ode nalte, tragic miorlaind
-; un Garrick, / Ziua tologit la soare, pandind cozile de soaric, / Noaptea-n
pod, cerdac si stresini heinizand duios la luna”, aluzie la poetul romantic
german Heinrich Heine a carui lirica este reflexiva, subordonata deopotriva
fanteziei, reveriei romantice, ironiei si autoparodiei, caracteristici regasite
si in poezia lui Eminescu. Dionis imagineaza viata de motan si ca „filosof”, caz
in care „simtirea-mi ar fi vecinic la aman” (la stramtoare), ar apara idealele
si ar arata tuturor ca „lumea vis e -; vis searbad -; de motan”; ca popa Dionis
ar certa intreaga „motanime” pentru indiferenta acesteia fata de lumea
inconjuratoare si fiinta suprema care i-a creat, versurile cuprinzand asemenea
acuzatii („O motani fara de suflet!”) constituind, probabil, o paralela cu
lumea oamenilor.
Meditatia nocturna isi gaseste, insa, sfarsitul odata cu stingerea luminii
(„Ii! Ca in clondir se stinge capatelul de lumina!”), visul putand continua in
somn, „a gandului odina”. Finalul poemului este oximoronic: exista o
contradictie intre bogatia imaginatiei si saracia materiala, imaginatia
permitandu-i sa evadeze din realitatea cruda a vietii prin auto-ironie,
sarcasm, satira. Dar in ciuda acestei atitudini Dionis, scarbit de viata pe
care o duce (impreuna cu plosnite, pureci si motanul), asteapta somnul ca
alinare, ca uitare, si chiar moartea: „Somn, a gandului odina, / O, acopere
fiinta-mi cu-a ta muta armonie, / Vino, somn -; ori vino, moarte. Pentru mine e
totuna”. Concluzia este amara, prin corelarea de termeni din finalul poeziei:
„Poezie -; saracie.”
Astfel se incheie meditatia cu privire la soarta poetului, prin „bogatia omului
sarac” -; bogat din punct de vedere interior, al imaginatiei, dar sarac in
exterior, in viata. Intrebarea pe care ne-o putem pune noi in final este daca
nu cumva varianta aceasta nu este mai buna decat opusul ei: „sarac om bogat” -;
sarac in interior, dar bogat in exterior. „Poezie -; saracie” sau Poezie -;
bogatie?