CORESPONDENTA VAMALA LEGATA DE ASIGURAREA MARFII SI DE ORIGINEA ACESTEIA
1. Asigurarea marfii
Documentele de asigurare care sunt cerute in mod obisnuit in cazul acreditivului documentar contin polite de asigurare sau certificate emise sau semnate de catre companiile de asigurari, giranti sau agentii acestora.
Este foarte important ca documentele de asigurare prezentate sa nu fie datate mai tarziu decat data imbarcarii, asa cum este aceasta inscrisa in conosament sau in oricare alte documente de transport, si ca riscul asumat este acoperit exact asa cum este stipulat in acreditiv. Daca in acreditiv nu sunt mentionate riscuri deosebite, banca nu va avea alta alternativa decat sa accepte documentele de asigurare care i-au fost prezentate.
Pentru respectarea prevederilor valoarea asigurata nu trebuie sa fie mai mica de valoarea CIF a bunurilor, plus 10%, exprimata in aceeasi moneda ca si acreditivul.
Polita sau certificatul trebuie incheiate in favoarea partii indicate in acreditiv. Asigurarea va contine o descriere a bunurilor, traseul acestora pana la destinatar, numele transportatorului si al controlorului local. Documentele de asigurare trebuie sa acopere orice riscuri stipulate sau implicite. Aceste riscuri trebuie specificate in mod precis. Generalizari de genul 'riscuri obisnuite' nu trebuie folosite in acreditivele documentare.
2. Corespondenta generata de originea marfurilor
Pentru a beneficia de un tratament
tarifar preferential, autoritatile din tara importatoare
solicita, de regula, un certificat de origine. Acesta este completat
in mod uzual de exportator sau producator, deoarece reprezinta persoana
cea mai calificata sa cunoasca originea marfurilor.
Certificatele de origine pot fi:
- Tip EUR 1: eliberate numai de biroul vamal. Aceste certificate de
origine sunt necesare exportatorilor pentru exportul in tarile UE
,CEFTA . Certificatele
de circulatie a marfurilor EUR 1 (anexa.) vor fi eliberate de
catre autoritatile vamale ale tarii exportatoare
pe baza cererii scrise a
exportatorului (anexa.) sau, sub raspunderea exportatorului, de
catre reprezentantul sau autorizat . In acest scop, exportatorul sau reprezentantul sau autorizat vor
completa atat certificatul de
circulatie a marfurilor EUR 1 cat si formularul de cerere (anexa
nr.8), ale caror modele figureaza in anexele de mai jos. Aceste
documente vor fi completate intr-una din limbile in care este convenit acest
acord, precum si in engleza si in conformitate cu prevederile
legale interne ale tarii de export. Daca sunt completate cu
caractere scrise de mana ele vor fi scrise cu cerneala, cu majuscule.
Descrierea produselor trebuie sa
fie facuta in caseta destinata acestui scop fara
a lasa nici o linie libera. Atunci cand caseta nu este completata in
intregime trebuie sa fie trasa o linie orizontala sub ultima linie a
descrierii, spatiul liber fiind barat.
Exportatorul care solicita eliberarea unui certificat de circulatie a marfurilor EUR 1 trebuie sa prezinte in orice moment, la cererea autoritatilor vamale ale tarii exportatoare in care se elibereaza certificatul de circulatie a marfurilor EUR 1, toate documentele necesare care dovedesc caracterul originar al produselor in cauza precum si indeplinirea celorlalte conditii ale acestui protocol .
Un certificat de circulatie a marfurilor EUR 1 va fi eliberat de catre autoritatile vamale ale unei parti daca produsele in cauza pot fi considerate ca produse originare dintr-o parte si daca indeplinesc celelalte cerinte ale acestui protocol .
Autoritatile vamale emitente vor lua orice masura pentru a verifica caracterul originar al produselor si indeplinirea celorlalte conditii ale acestui protocol. In acest scop vor avea dreptul sa solicite orice document justificativ si sa realizeze orice control in contabilitatea exportatorului sau orice alta verificare considerata necesara. Autoritatile vamale emitente se vor asigura de asemenea ca documentele la care se face referire la paragraful 2 sunt completate corespunzator. Ele vor verifica in mod special daca spatiul rezervat descrierii marfurilor a fost completat in asa fel incat sa excluda toate posibilitatile de adaugiri frauduloase.
Data eliberarii certificatului de circulatie a marfurilor EUR1 va fi indicata in caseta 11 a certificatului.
Un certificat de circulatie a marfurilor EUR 1 (anexa nr.7) va fi eliberat de catre autoritatile vamale si puse la dispozitia exportatorului de indata ce prezentul export a fost efectuat sau asigurat.
Un certificat de circulatie a marfurilor EUR 1 poate fi eliberat in conditii exceptionale dupa exportul produselor la care se refera daca:
(a) nu a fost eliberat in momentul exportului din cauza unor erori, omisiuni involuntare sau circumstante speciale;
(b) se demonstreaza autoritatilor vamale ca a fost eliberat un certificat de circulatie a marfurilor EUR 1 dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice.
Certificatele de circulatie a marfurilor EUR 1 eliberate ''a posteriori'' trebuie sa fie vizate cu una din urmatoarele expresii:
BIH "IZDANO NAKNADNO"
BIH "HAKHAДHO ИЗДATO"
RO "EMIS A POSTERIORI"
EN 'ISSUED RETROSPECTIVELY'
Acesta mentiunea va fi introdusa in caseta ''Observatii'' a certificatului de circulatie a marfurilor EUR 1.
Dovada originii este valabila patru luni de la data emiterii in tara exportatoare si trebuie prezentata in termenul mentionat autoritatilor vamale ale partii importatoare. Dovezile de origine prezentate autoritatilor vamale ale partii importatoare dupa expirarea termenului de prezentare prevazut la paragraful 1 pot fi acceptate in vederea aplicarii regimului preferential, atunci cand nerespectarea termenului se datoreaza unor imprejurari exceptionale .
In celelalte cazuri de prezentare intarziata, autoritatile vamale ale partii importatoare pot accepta dovezile de origine atunci cand produsele au fost prezentate inainte de data limita.
Dovezile de origine vor fi prezentate autoritatilor vamale ale partii importatoare in conformitate cu procedurile aplicabile in acea parte. Autoritatile respective au dreptul sa solicite o traducere a unei dovezi a originii si pot de asemenea sa solicite ca declaratia de import trebuie sa fie insotita de o declaratie a importatorului prin care acesta atesta ca produsele indeplinesc conditiile cerute pentru aplicarea acestui acord.
Anexa nr.7
CERTIFICAT DE CIRCULATIE A MARFURILOR EUR.1
|
1. Exportator (Nume, adresa completa, tara) |
EUR.1 No A 000.000 |
Consultati notele de pe verso inainte de a completa formularul |
2. Certificat utilizat in schimburile preferentiale dintre si |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. Destinatar (Nume, adresa completa, tara) (mentiune facultativa) |
(Indicati tarile, grupul de tari sau teritoriile implicate). |
4. Tara, grupul de tari sau teritoriul in care produsele sunt considerate originare |
Tara, grupul de tari sau teritoriul de destinatie |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6. Informatii privind transportul (Optiune facultativa) |
7. Observatii |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8. Numarul de ordine; marca, numerotarea, numarul si natura coletelor ; Denumirea marfurilor |
9. Greutatea bruta (kg) sau alte unitati de masura (litru, m3, etc.) |
10. Facturi (mentiune facultativa |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11. VIZA VAMII Declaratie certificata conforma Document export (2) Model ......... Nr.. Din......... Unitatea vamala:........... Tara sau teritoriul de eliberare...... Locul data.... ........... ( Semnatura) |
DECLARATIA EXPORTATORULUI Subsemnatul declar ca marfurile descrise mai sus indeplinesc conditiile cerute pentru obtinerea prezentului certificat . Locul .....data........ ................. (Semnatura) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13. Cerere de control, a se expedia la: |
14. REZULTATUL CONTROLULUI |
Controlul efectuat a permis sa se constate ca prezentul certificat (-) a fost intr-adevar eliberat de unitatea vamala si mentiunile pe care le contine sunt exacte nu indeplineste conditiile de autenticatate si legalitate cerute (a se vedea observatiile anexate) |
Controlul autenticatatii si legalitatii prezentului certificat este solicitat. Locul........data.. Stampila (Semnatura) |
Locul......data.... Stampila (Semnatura) Marcati cu X mentiunea corespunzatoare |
Daca marfurile nu sunt impachetate, indicati nr. coletelor sau treceti " I n v r a c " dupa caz Completati numai cand regulamentele tarii importatoare sau teritoriului o cer. Cererea pentru obtinerea unui certificat de circulatie a marfurilor de tip EUR.1 (anexa nr.8) este insotita de asa numita declaratie a exportatorului (anexa nr.9) prin care acesta declara pe proprie raspundere ca marfurile pentru care se solicita eliberarea de cerificat EUR.1 indeplinesc conditiile cerute pentru obtinerea certificatului solicitat. In continutul acestei declaratii exportatorul se obliga sa prezinte la cererea autoritatilor competente orice justificari suplimentare pe care acestea le-ar considera necesare in vederea eliberarii certificatului anexat si sa accepte, daca este cazul, orice control efectuat de respectivele autoritati asupra situatiei contabile si conditiilor de fabricare a marfurilor mai sus vizate. Anexa nr.8 CERERE PENTRU CERTIFICAT DE CIRCULATIE A MARFURILOR EUR.1
Daca marfurile nu sunt impachetate, indicati nr. coletelor sau treceti " I n v r a c " dupa caz Anexa nr.9 DECLARATIA EXPORTATORULUI Subsemnatul, exportatorul marfurilor denumite pe verso, DECLAR ca aceste marfuri indeplinesc conditiile cerute pentru obtinerea certificatului anexat: PRECIZEZ imprejurarile care au permis acestor marfuri sa indeplineasca aceste conditii: PREZINT urmatoarele documente justificative : MA ANGAJEZ sa prezint la cererea autoritatilor competente orice justificari suplimentare pe care acestea le-ar considera necesare in vederea eliberarii certificatului anexat si sa accept, daca este cazul, orice control efectuat de respectivele autoritati asupra situatiei mele contabile si conditiilor de fabricare a marfurilor mai sus vizate. SOLICAT eliberarea certificatului anexat pentru aceste marfuri. Locul_______________data_______________ (semnatura) - Tip 'formulare roz', eliberate de camerele de comert. Aceste certificate sunt necesare exportatorilor pentru exportul in tarile SGPC, Moldova, Turcia etc. si in toate tarile cu care Romania a incheiat acorduri internationale Actele necesare eliberarii
certificatelor de origine: - Utilizarea carnetelor ATA Una dintre cele mai eficiente metode de derulare a exporturilor temporare, in vederea participarii agentilor economici la targuri si expozitii internationale este cea de utilizare a carnetelor ATA. Carnetul ATA este un document eliberat pe teritoriul Romaniei, numai de Camera de Comert si Industrie a Romaniei si a Municipiului Bucuresti Documentele necesare eliberarii carnetelor ATA: Observatii:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.com